By Cyndie Shaffstall

En ThePowerXChange siempre decimos a nuestros clientes: si usted tiene que emplear más de media hora haciendo algo, seguramente alguien ya habrá desarrollado un módulo XTensions® para que usted no tenga que hacerlo otra vez. Aquí están mis siete productos favoritos para evitar el trabajo duro.

Spellbound, US$249
Mac/Windows

Desde hace mucho tiempo dependo completamente de Spellbound. Este corrector me ha permitido crear nuestros catálogos de productos y llevar a cabo la corrección de la ortografía aún de las palabras más dificiles e inusuales y, aunque parezca increíble, el uso correcto de mayúsculas y palabras con abreviaturas: por ejemplo, P.h.D., data2date, y XTensions son tareas simples para Spellbound.

Además de poseer un diccionario inglés estadounidense y una miríada de otros diccionarios, aquellos de ustedes que usen el QuarkXPress Passport tendrán además el acceso a docenas de diccionarios auxiliares de idiomas extranjeros. Los diccionarios de lenguaje especializados, como el médico, dental, farmacéutico, terminología de Wall Street, y otros diccionarios de lenguaje se utilizan empleando la función de Diccionarios Auxiliares.

Spellbound además mejora el control de ortografía que viene incluído en QuarkXPress, ya sea si se trata de una palabra sola, un conjunto de párrafos, un documento entero, o el texto que se encuentra en las páginas maestras.

Spellbound puede acceder hasta cinco diccionarios auxiliares y proporciona además un diccionario de excepciones (este último es útil cuando se necesita implementar un estilo casero que asegure que ciertas palabras siempre sean deletreadas de una manera particular).

Spellbound posee además otras functiones invaluables que no se encuentran en QuarkXPress, como ser:

• un adivinador,
• un algoritmo basado en la fonética,
• sugiere ortografía de palabras individuales que forman una palabra compuesta,
• reemplaza palabras que posean mayúsculas distintas que el formato tipeado, y
• funciona con ligaduras.

A pesar de que los diccionarios de idiomas extranjeros son de gran importancia, y sobre todo útiles para muchos usuarios, tampoco debemos pasar por also los distintos diccionarios adicionales de la lengua inglesa. Aquí van algunos: bioquímico, geográfico, dental, técnico, legal, médico, farmacéutico, Wall Street, Diccionario del Patrimonio Americano, y el Diccionario Webster.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

If you enjoy our articles, click here to subscribe.
Free JavaScripts provided by The JavaScript Source